Prevod od "momak koji" do Češki


Kako koristiti "momak koji" u rečenicama:

Ko je momak koji mora da umre?
Kdo je ten chlapec, co musel zemřít? Oshikuru
David nije kriminalac, samo momak koji nije imao sreæe.
David není kriminálník. Je to jen kluk, který má smůlu.
Momak koji je imao nezgodu u starom gradu je moj prijatelj!
Je to můj kamarád. Ten, o kterém jste mluvili.
Zato što si jedini momak koji me je gledao kao osobu, a ne... kao lepu igraèku.
Že jste byl jediný, kdo mě bral jako člověka a ne jako ozdobu na večírek.
Je li prošao momak koji deli hleb i pekmez?
Ten chlápek co roznáší chleba a marmeládu už prošel?
Ja sam tek momak koji radi u poslovnoj zgradi na pripadajuæim stvarima.
Jsem obyčejný chlap. Pracuju v kancelářský budově, dělám kancelářský věci.
Ja, momak, koji si je nekad obrijao dupe i dobio 5 $ od opklade.
Já, který si dal oholit zadek, abych vyhrál v sázce 5 dolarů.
On je bio momak koji je napisao bibliju kralja Džejmsa.
Byl to přítel toho, co napsal Bibli krále Jamese.
Ti si neki momak koji skriva rupèiæe od svile i reže ljudima kravate.
Jsi jen chlapík, co necháva zmizet kabelky. A schovává lidem kravaty.
Momak koji se može suprostaviti veogru se boji Hoagera?
Chlapec, který bojoval proti Veveroagerovi, se bojí Hoagera?
Momak koji je rekao da dolazi da vas vidi.
Chlapík, co říkal, že vás jde navštívit.
To je bio isti momak koji je uvek mirisao na èokoladno mleko.
Stejný kluk, který byl vždy cítit po čokoládovém mléku.
A ne kao tvoj momak koji mi je kukavièki pucao u leða!
Ne jako tvůj přítel, který mě jako zbabělec střelil do zad.
Ako joj kažeš, biæeš momak koji joj je rekao da je deèko vara.
Když jí to řekneš, tak budeš ten, kdo jí řekne o podvodech jejího kluka.
Jedan od mojih najboljih prijatelja, i moj prvi pomocnik, je momak koji je postao glavni modelar u "Industrial light and magic", pa sam ga pozvao i rekao mu, "Imam ideju za projekat.
Jeden z mých nejlepších kamarádů a můj první asistent byl kluk, z kterého je teď šéf modelárny v Industrial Light and Magic. Tak jsem mu zavolal a řekl "Mám takový nápad pro projekt.
Potreban nam je onaj momak koji je napravio klanicu u krèmi.
Potřebujeme toho člověka, co udělal ten masakr v salonu.
Ja sam samo momak koji veèera sa devojkom.
Ne, prostě normální kluk, který večeří s holkou.
Taj momak koji upravo piše tu kolumnu nema britkosti, nema stila.
ten chlap, který teď píše sloupky - nemá to žádnou šťávu, žádný styl.
Kako bi momak koji je pisao dnevnik u srednjoj školi mogao ikoga povrediti?
Jak by mohl člověk, který vedl noviny na střední kdy někoho zranit?
Takoðe je stigao moj previše zaštitnièki momak, koji je sumnjièav kad god me po noæi pozovu na posao, iako sam reporterka veæ godinama, Tajron.
Také přijíždí můj příliš starostlivý přítel, který je podezíravý, kdykoli mě v noci povolají do práce, přestože jsem reportérkou již léta, Tyrone.
Ti si bio momak koji je prao kola svakog vikenda, zar ne?
Byl jsi typ muže, který si každý víkend voskoval auto, že jo?
On je momak koji se vratio po mene na krov.
Byl to on, kdo se pro mě vrátil na tu střechu.
I na svakih 30 sekundi, on se okretao da vidi da li je tu onaj momak koji ga je èekao napolju.
A každých 30 sekund se otáčel, aby viděl, jestli je venku ten člověk v autě.
Momak koji te je obuhvatio rukom, sa kosom preko oèiju.
Ten co má ruku kolem tvých ramen, s přerostlýma vlasama...
Taj momak koji se trudio da ubije Staga danas, mogao je...
Ten chlap, co se dnes snažil zabít Simona Stagga, se mohl...
Momak, koji je dobio posao, zahvaljujuæi svoja dva razvoda, koji su vredni svakog penija.
Chlap, který si musí vydělávat na živobytí, díky dvěma rozvodům, které ho stály poslední cent.
Ali verovali ili ne, zapravo sam momak koji je na tvojoj strani.
Ale věřte tomu nebo ne, Já jsem vlastně chlap, který je na vaší straně.
Hej, slušaj, interesuje me jedan momak koji izgleda kao borac.
Hele, poslyš, zajímá mě chlapík, co vypadá jako rváč.
Od sada æeš samo biti momak koji je prièao sa tipom, koji je ubio svoju porodicu.
Od teď budeš prostě chlápek, který mluvil s chlápkem, který zabil svoji rodinu.
Isto je i sa, James Wesley-jem, momak koji te uposlio da braniš Healyja.
To samé platí pro Jamese Wesleyho, toho chlápka, co vás najal na obhajobu Healyho.
Kaže momak koji mi je uperio pištolj u glavu.
Říká chlap s pistolí u mé hlavy. Ah.
Ej znaš, poslednji momak koji mi je platio, platio je gramom kokaina.
Hele, poslední zákazník mi zaplatil gramem.
A sada, izvini. Ja sam samo momak koji æe stati pred devojku i kazati joj...
A teď, s dovolením, chci být jen kluk, co si stoupne před holku a řekne jí...
Pozadina priče je da je momak koji je napravio ovo fizičar.
To pozadí je -- chlápek, co tohle vyrobil je fyzik.
Ali jedan momak sa kamerom koga nisu uhvatili bio je momak koji je ušao sa praznom trakom i otišao u deo "Best Buy-a" sa kamerama i samo stavio traku u jednu od njihovih kamera i pravio se da kupuje.
Ale jednoho chlápka nechytili, jednoduše přišel s prázdnou video kazetou, šel k oddělení kamer, vložil kazetu do jedné z kamer a předstíral, že si vybírá.
Pozadi je jedan momak koji gura, ali može hodati sasvim dobro i uz pomoć vetra.
Je tam chlap, kterej to tlačí vpřed, ale při větru to může také velmi dobře chodit samo.
Ovo je podstaknuto metodom koju u mojoj laboratoriji zovemo "diplomac sa pincetom" (Smeh) Ono što ćete videti u narednom videu je ovaj momak koji radi iznenađujuće dobar skok.
Je to uváděno do pohybu metodou, které v laboratoři říkáme "student s pinzetou". (smích) V následujícím videu uvidíte, jak se tomuto robotu výborně daří skákat.
Kada sam otišao, obišao me je momak koji je imao bedž sa zastavom Čikaga na rancu.
Jak jsem odcházel, minul mě chlápek, který měl odznak s vlajkou Chicaga na batohu.
što je veoma važno. Dok sam gradio ovaj prostor, pomislio sam u sebi: „Sigurno nisam jedini momak koji je izgradio mesto za sebe",
Když jsem to stavěl, říkal jsem si: "Určitě nejsem jediný, kdo si takto musel vybudovat svůj vlastní prostor."
A kad momak koji nošaše oružje vide Saula mrtvog, baci se i on na svoj mač i umre s njim.
Tedy vida oděnec jeho, že umřel Saul, nalehl i on na meč svůj a umřel s ním.
Tako pogibe Saul i tri sina njegovog i momak koji mu nošaše oružje i svi ljudi njegovi zajedno, onog dana.
A tak umřel Saul a tři synové jeho, a oděnec jeho, ano i všickni muži jeho v ten den spolu.
A momak koji mu donese glas reče: Slučajno dodjoh na goru Gelvuju, a to se Saul naslonio na koplje svoje, kola i konjici približavahu se k njemu.
Odpověděl mládenec, kterýž to oznamoval jemu: Náhodou přišel jsem na horu Gelboe, a aj, Saul nalehl byl na kopí své, a vozové i jezdci postihali ho.
Ali ne hte momak koji mu nošaše oružje, jer ga beše vrlo strah.
Ale nechtěl oděnec jeho, nebo se bál velmi.
A kad momak koji mu nošaše oružje vide gde umre Saul, baci se i on na svoj mač, i umre.
Tedy vida oděnec jeho, že umřel Saul, nalehl i on na meč a umřel.
1.064181804657s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?